keskiviikko 6. marraskuuta 2013

La castanyada/Halloween

Täällä ei oikeastaan juhlita Halloweenia, vaan La castanyadaa eli kastanjoiden juhlaa, joka nyt kuulostaa tosi tyhmältä suomeksi käännettynä :D. Mutta Nika halusi juhlia Halloweenia ja vaati että saa kaivertaa kurpitsan ja pitihän sitten semmonen etsiä jostain! Ollaan koko viikko opeteltu Halloween-sanastoa englanniksi Nikan kanssa ja tehtiin pahvista figuureja ja naamiot meille :).

Löysin sitten lopulta kaupasta pitkän etsinnän jälkeen meille kurpitsan, jossa vielä sattu olemaan valmiiksi semmoset tarrat, että mistä leikata.



Kävin muuten viime tiistaina ekaa kertaa leffateatterissa täällä! Meidän piti mennä isolla porukalla erasmustyyppien kanssa, mutta lopulta kukaan ei tuntunukkaan pääsevän ja mentiin kahdestaan Joellen, hollantilaisen tytön kanssa, mutta oli tosi mukavaa. Leffan nimi oli Una cuestion de tiempo ja se oli siis dubattu espanjaksi, niin kun kaikki täällä, mutta lopulta ei dubbaus edes haitannu ja sai taas kuulla lisää espanjaa.Oisko elokuvan englanninkielinen nimi ollu About time.
Oltiin illalla viimeisessä esityksessä kymmeneltä ja oltiin yhden pariskunnan lisäksi ainoat siellä :D.
Naurettiin tälle siellä leffateatterissa :D
Oli muuten harvinaisen pelottavaa poistua sieltä leffateatterista ku siellä ei ollu enään ketään työntekijöitä ku se leffa loppu ja ei meinattu löytää uloskäyntiä, koska kaikki oli suljettu.

Niin kaiverrettiin sitten Nikan kanssa illalla meidän kurpitsa ja laitettiin kynttilä sinne sisälle. Sitten Nika kielsi kaikkia laittamasta valoja päälle, koska muuten kurpitsa ei näkyis tarpeeksi hyvin :D.
Hostisän äiti oli keränny kastanjoita ja anto molemmille Nikalle ja Martinalle korillisen niitä.



Näistä kahesta on muuten mahoton ottaa kuvaa yhdessä :D 


Torstaina sitten saatiin espanjantunnilla maistaa panellets:seja, jotka on semmosia pieniä leivonnaisia joita täällä syödään la castanyadan aikaan. Tunnin jälkeen menin sitten aikasemmin Martinan koululle katsomaan kun Martina ja muut pienimmät koululaiset tanssi kastanjoiden tanssia suloisissa essuissa ja huiveissa.(muistuttaa aika paljon meidän pääsiäisnoitia :D) Mulla maistatettiin uudestaan panelletseja koululla ja maistoin kastanjoitaki ekaa kertaa!






Torstai-illalla käytiin syömässä ulkona parin mun hostperheen ystäväperheiden kanssa ja sitten mun hostisä ajo mut ja Bethin lähikaupunkiin (koska en kuulema saa ajaa pimeässä itse.. :D), jonne mentiin erasmustyyppien kanssa juhlimaan halloweenia. Ite olin saanu väsättyä jonkinlaisen asun, olin rikkinäinen nukke hyvin rajatulla budjetilla ja ajalla :D. No oltiin sitten koko yö ulkona ja pääsin kuten tavallista kotiin vasta kahdeksan maissa, koska kaikki yökerhot menee täällä kiinni vasta seitsemältä ja kukaan ei edes mene sinne ennen kahta-kolmea.
Tämäki kirjotus tulee myöhässä, pahoittelut oon taas ollu kipeänä..lasten mukana tulee kaikki pahimmat virukset kotia.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti